Sie benötigen eine Übersetzung aus dem Englischen oder aus dem Italienischen?

Sie wollen einen privaten oder geschäftlichen Brief übersetzen lassen, eine Urkunde, Zeugnis, Arbeitsbescheinigung, Rentenformular, Behördenschreiben, Vertrag, Gerichtsurteil, Ausschreibungsunterlagen, Angebot, Marketingtext, Handelsregisterauszug, Bilanz oder sonstige Texte und Textsorten? Sie wollen Ihre übersetzten Texte publizieren und suchen ein sorgfältiges Lektorat?

 

Nehmen Sie Kontakt mit mir auf:

Brigitta Gerweck

Diplom-Übersetzerin

Frankenstraße 38

74193 Schwaigern

Deutschland

 

mail@gerweck-uebersetzungen.de

Telefon  +49 7138 813936              

Fax  +49 7138 813937

Mobil  +49 152 31928539             

 

Am besten, Sie schicken mir Ihren Text digital per E-Mail, oder aber in Printform oder als Daten-CD ... per Gelber Post ( - ist Ihre Zeit knapp, den gedruckten Text natürlich auch per Fax - ) und nennen mir den gewünschten Liefertermin.
Oder aber Sie fahren, wenn Sie aus dem Raum Heilbronn kommen, direkt bei unserem Büro vorbei - in diesem Fall ist eine kurze telefonische Voranmeldung zweckmäßig. Sie erreichen uns ganz einfach.

Anfahrt

 

 

Bei Übersetzungen von Urkunden, Dokumenten, Zeugnissen etc. mit Beglaubigung des Übersetzers benötigen wir das Original oder eine beglaubigte Kopie des Dokuments. Schicken Sie uns die Papiere, so Sie nicht persönlich vorbeikommen können, per Einschreiben. Sorgfältiger Umgang mit allen Ihren Unterlagen und Diskretion ist selbstverständlich.
In besonderen Fällen, komme ich auch zu Ihnen in die Firma zu einem Übergabetermin zwecks Informations- und Hintergrundgespräch.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brigitta Gerweck

Diplom-Übersetzerin

Telefon +49 (0) 7138 813936

Fax +49 (0) 7138 813937

mail@gerweck-uebersetzungen.de